9/22/2014

Tales from the 30s: Beauty


There's a kind of saying in Mexico that goes "A pretty girl is pretty; everyone else should get an operation". It's a very ugly saying, but I must confess to having repeated it once or twice. Granted, it was entirely out of spite, which doesn't make it any better, but that's exactly what made me realize what's behind the catty comments women make about one another.

It's taken me about 30 years to realise that it really comes down to insecurity or maybe feeling inadequate in a certain circumstance. Perhaps we don't feel entirely beautiful ourselves, we've internalised the ideal woman presented to us in the media, we might be jealous of a position another woman has; I don't know, there are plenty of ways we might feel insecure or inadequate.

And then, sure, we would all like to change something in our bodies, perhaps out of real dislike or simply to fit a beauty standard, but why must it always translate into disdain towards other women? Why do we  always, or almost always, resort to criticising other women's physical appearance as the best way to feel better about ourselves?

Like I said, I'm guilty of this myself. Even now, after about a decade of "real beauty" campaigns, after learning about and promoting all kinds of beauty, I will sometimes think "this woman isn't so pretty, why is she criticising someone else?" As if that was really the problem. However, I am getting better at not voicing these thoughts out loud; I'm even becoming aware of myself as I am having those thoughts and stopping them. Baby steps, but as I approach my 30th birthday, I aim towards not thinking like this at all, ever again.

What do you think?

**

"La que es linda es linda; la que no, que se opere". Es una frase terrible, pero debo confesar haberla dicho alguna vez. Ok, sí, fue hace mucho y por coraje, aunque eso no lo justifica. Sin embargo, me di cuenta de dónde vienen esos comentarios que las mujeres nos hacemos unas a otras.

Después de casi 30 años, me doy cuenta que se trata de inseguridad. Puede ser inseguridad en nuestro físico, en nuestras capacidades, tal vez estamos en una situación que nos hace sentir incómodas, o quisiéramos tener el puesto de otra mujer. No sé, la inseguridad toma muchas formas.

Y claro que todas quisiéramos cambiar algo de nuestro físico, ya sea porque de verdad no nos gusta o porque hemos internalizado el estereotipo de belleza que nos presentan los medios. Pero ¿por qué pensamos que criticar la apariencia física de otras mujeres es la mejor manera de sentirnos mejor sobre nosotras mismas?

Como dije, me declaro culpable de haberlo hecho. Incluso ahora, después de una década de campañas por la belleza real, de conocer y promover la aceptación de todos los tipos de belleza, algunas veces llego a pensar "pero si ella no es tan bonita, ¿por qué critica tanto a la otra?" Como si ése fuera el problema. Sin embargo, he avanzado un poquito, pues aunque lo pienso, ya no lo digo en voz alta. Incluso muchas veces me detengo en el acto de pensar esos comentarios. Poco a poco, como meta para mis 30 años, quiero dejar de pensar así sobre otras mujeres, porque el daño no es para ellas, es para mí.

¿Qué opinan?



Subscribe to Our Blog Updates!




Share this article!
Return to top of page
Powered By Blogger | Design by Genesis Awesome | Blogger Template by Lord HTML