9/26/2013

Chester

Chester se ubica a una hora de Manchester, en la frontera con Gales. Es una ciudad bastante chiquita, que se recorre pronto, pero muy muy bonita. Tiene reglamentos muy estrictos en cuanto la urbanización. Por ejemplo, en el centro sólo puede haber edificios construidos en estilo Tudor o de la Regencia (siglo 19), y aunque algunos mezclan los dos estilos, no se salen. Otra cosa es que mantienen la costumbre de la edad media de que la entrada de los negocios y casas estaba en el primer piso, no a nivel de la calle. Entonces hay muchas escaleras y pasajes llenos de tiendas, restaurantes, cafecitos y demás. Claro, ahora también hay entradas a negocios a nivel de calle, pero todo el estilo es muy peculiar. Al parecer Chester es el único lugar que mantiene esa costumbre en todo Inglaterra y, posiblemente, en todo Europa.

La catedral es muy bonita. Comprende muchos diferentes estilos, por adentro, según la fueron reforzando y utilizando a lo largo de la historia. Hay partes romanas, normandas, tudor, y de ahí en adelante. El claustro fue uno de los lugares que más me gustó, es un jardín muy bonito y muy tranquilo.

Conocí también a la prima de una amiga que vive en Chester desde hace varios años con su esposo croata. Los dos me invitaron un té en un salón de té y platicamos muy a gusto como una hora. Luego ellos se fueron a hacer sus cosas y yo seguí mis paseos, yendo al anfiteatro romano y caminando por las murallas que rodean el centro.
 
 
 
Chester is about an hour away from Manchester, on the border with Wales. It's a small town that is quickly walked through, but it's very cute. It has very strict regulations related to urbanizing, so most buildings are either Tudor or Regency, or both. It also keeps the medieval custom of having the entrances to houses and businesses on the first floor, rather than on the ground floor. Nowadays there are businesses at street level, but the open first floor of every building is very characteristic of Chester. In fact, I was told this is the only place in Britain, perhaps even in all of Europe, to do this.

I loved the cathedral,  built in several different styles: Roman, Norman, Tudor... Also, it's cloister was probably my favorite place in the city, as it is not only beautiful, but quiet.

The cherry on my day was meeting my friend's cousin, a Mexican who lives in Chester with her Croatian husband. They invited me to a tea room and we had a lovely time, talking and laughing. When they left me to my own devices, I kept walking around the city, all along the city walls, and I visited the Roman amphitheater and gardens.
 






 
 



Subscribe to Our Blog Updates!




Share this article!
Return to top of page
Powered By Blogger | Design by Genesis Awesome | Blogger Template by Lord HTML