5/09/2013

El ritual del té / The Tea Ritual



Una de las cosas que más me han gustado de vivir aquí es la hora del té. (Nota: "tea" acá en el norte se refiere a la merienda, mientras que en el sur sí es un breve refrigerio a media tarde.) He ido dos o tres veces a un salón de té y me encantó: son lugares agradables, cómodos, y claro que el hecho de que te atiendan mejora la experiencia. Sin embargo, para disfrutar el momento no hace falta salir de casa. Sólo se requiere un rico té, un pastelito (o galletas, o un pan tostado con mermelada), y 10 minutos para relajarse.

Cream tea @ Teacup



One of things I like most about living here is tea time. (Note: "tea" here in the North refers to dinner, while in the South it really is an afternoon affair). I've been a tearoom a couple of times and I loved it: they're nice, cozy places, and of course having someone bringing you whatever you want makes everything easier. But to enjoy the moment you don't have to leave your house. All you need is a nice tea, some pastry - or even just some toast and jam, and 10 minutes to relax. 


@ home

What's your favorite ritual?





Subscribe to Our Blog Updates!




Share this article!
Return to top of page
Powered By Blogger | Design by Genesis Awesome | Blogger Template by Lord HTML