4/15/2013

Limpieza de primavera / Spring cleaning

Últimamente he estado pensando mucho sobre a dónde va mi vida y qué quiero de ella. No he llegado a ninguna conclusión definitiva (quiero demasiadas cosas), pero me di cuenta que necesito hacer espacio para que venga todo lo bueno. Así que he estado sacando la ropa vieja y la que no uso,  y metiendo en la maleta las cosas que van de regreso a México porque no las necesito aquí. Ahora el cuarto se ve medio vacío, pero más allá del aspecto físico, es una cuestión de hacer espacio y limpieza dentro de mí. Sacar lo viejo e inútil para que lo nuevo, útil y bello pueda entrar.



Lately I've been thinking about where my life is going and what I want out of it. I haven't reached any conclusions (I want too much!) but I've realized that I need to make some space for good things to come along.  So I've been clearing out my closet, throwing out the old and the ugly, and throwing stuff I don't use or need here to bring back to Mexico. My room looks half empy, but the idea is to start with physical space and then spring clean my mind. Out with old, in with the new.



Subscribe to Our Blog Updates!




Share this article!
Return to top of page
Powered By Blogger | Design by Genesis Awesome | Blogger Template by Lord HTML